Dino Melaye Steps into Courtroom in New Role as Lawyer